Bolzano, il cuore pulsante dell´Alto Adige e la porta sulle Dolomiti, è il punto di partenza ideale per gite ed esplorazioni di ogni genere. In soli 15 minuti, giusto una corsa della funivia, si raggiunge il Renon, luogo di villeggiatura bolzanina per eccellenza, San Genesio o il Colle. In estate come in inverno la natura invita a fare escursioni, passeggiate e gite in montagna, sempre accompagnati da un patrimonio naturale mondiale, le Dolomiti.   
Nelle vicinanze: L´Alpe di Siusi, il più grande altopiano d´Europa, e altre zone sciistiche come Reinswald, Obereggen oppure Carezza sono raggiungibili in meno di 30 minuti.

Fotocredits: IDM Südtirol - © Florian Andergassen, © Clemens Zahn, © Thomas Grüner